Unexpected collaborations lead to a supersized display of community-created art