Tracking carbon sequestration in forests is more than meets the eye